![]() |
|
| ÖйúÊ«¸è Íâ¹úÊ«¸è лª×Öµä ººÓï´Êµä ³ÉÓï´Êµä Ó¢Óï´Êµä ЪºóÓï ÃÕÓï ÃûÈËÃûÑÔ ¹ÊÊ»á |
| лª×ֵ䣬ºº×Ö: ز |
| ز die young£» ز2 y¨¡o (1) (ÏóÐΡ£Ð¡××ÖÐÎ,ÏóÍ·²¿ÇüÇúµÄÑù×Ó¡£±¾Òå:Çü,´ÝÕÛ) ͬ±¾Òå [break] ز,ÇüÒ²¡£¨D¨D¡¶ËµÎÄ¡·¡£°´,´Ó´ó¶øÇüÆäÊ×,Ö¸ÊÂ,ÉêÕß,ÑüÖ®Ö±,زÕßÍ·Ö®Çú¡£ ÉêÉêÈçÒ²,ززÈçÒ²¡£¨D¨D¡¶ÂÛÓï¡· Î㷥ľ,ÎãØ²Ó¢,Î㸽¸Í¡£¨D¨D¡¶¹Ü×Ó¡¤½û²Ø¡· (2) ÓÖÈç:زӢ(ÕÛ¶ÏÓ×Ãç) ز (1) š| y¨¡o (2) ¶ÌÃü,ÔçËÀ¡£Î´³ÉÄê¶øËÀ [die young] ÉÙ׳¶øËÀԻز¡£¨D¨D¡¶ÊÍÃû¡· ²»š|ز¡£¨D¨D¡¶Àñ¼Ç¡¤ÍõÖÆ¡· زÊÙ²»·¡,ÐÞÉíÒÔÙ¹Ö®¡£¨D¨D¡¶ÃÏ×Ó¡¤¾¡ÐÄÉÏ¡· ĪÊÙÓÚéä×Ó,¶øÅí×æÎªØ²¡£¨D¨D¡¶×¯×Ó¡¤ÆëÎïÂÛ¡· زÆäÖÉÖ¦¡£¨D¨DÇ塤¹¨×ÔÕä¡¶²¡Ã·¹Ý¼Ç¡· ز÷²¡Ã·¡£ (3) ÓÖÈç:زÔý(ÔâÒß²¡¶øÔçËÀ);زËÀ(ÔçËÀ¡£ÓÖ³Æ×÷:زÍ÷;زéâ;زÃü;زéã;ز´Ù;زÊÅ;ز¾ø;ز»è;زл;ز¶Ì);زÀ÷(ÒòÔâ¼²Òß¶øÔçËÀ) ز y¨¡o (1) ïʢ [luxuriant] ØÊ²ÝΩز,ØÊľΩÇÇ¡£¨D¨D¡¶Ê顤Óí¹±¡· (2) ÓÖÈç:زÐã(ÐãÀö);زÌÒ¶ŒÀî(ïʢÑÞÀöµÄÌÒ»¨¡¢À) (3) Ó×ÄÛ;½ÃºÃ [young;be delicate and charming;tender and beautiful] ز֮ÎÖÎÖ,ÀÖ×ÓÖ®ÎÞÖª¡£¨D¨D¡¶Ê«¡¤èí·ç¡¤ÚôÓÐÜɳþ¡· (4) ÓÖÈç:زÄê(Ê¢Äê);ززһ¶Ô(ºÃ¶Ë¶ËÒ»¶Ô);ز½¿(ز½Ã);ززÕÛÕÛ(ÍäÍäÇúÇú);زÉÜ(ÇáÓ¯¶à×˵ÄÑù×Ó;ÇúÕÛµÄÑù×Ó);زåû(ÃÀÀöåüÃÄ);زÌÒ(Ó÷ÉÙÅ®ÈÝÑÕÃÀÀö);ز¶Œ(Ö¸ÃÀòµÄÅ®×Ó);Ø²Ø²×Æ×Æ(ÐÎÈÝïʢ¶øÑÞÀöÏÊÃ÷µÄÑù×Ó);زÄÈ(æ¹ÄÈ¡£ÇáÓ¯ÑÞÀöµÄÑù×Ó);زÀö(½¿ÑÞÃÀÀö);زÈÄ(زæ¬,½¿ÑÞÃÀºÃ);زæ¬(½¿ÑÞåüÃÄ);زұ(ÑÞÀö) (5) ͨ¡°èá±(y¨£o)¡£»è°µ [gloomy] ɫز²»Ôó,ν֮ÄÑÒÑ¡£¨D¨D¡¶ËØÎÊ¡¤Óñ»úÕæ²ØÂÛ¡·¡£¡¶¶¨Éù¡·:¡°Ø²,½èΪèᣡ± Î岨ÒѰÜ,ÆäÉ«±ØØ²,ز±ØËÀÒÓ¡£¨D¨D¡¶ËØÎÊ¡¤Èý²¿¾ÅºòÂÛ¡· Áí¼û¨£o ز½Ã y¨¡oji¨£o [move gracefully]ÐÎÈÝ×Ë̬µÄÉìÕ¹ÇüÇú¶øÓÐÆøÊÆ ¸§Á貨¶øÙìÔ¾,Îü´äϼ¶øØ²½Ã¡£¨D¨D¹ù象¶½¸³¡· ´¬Í·Áúز½¿¡£¨D¨D°×¾ÓÒס¶ºÍ΢֮´ºÈÕͶ¼òÑôÃ÷¶´Ìì¡· زéä y¨¡osh¨¡ng [die young] ָ䳤´ó³ÉÈ˶øËÀÍö زÌÒ¶ŒÀî y¨¡ot¨¢o£n¨®ngl¨« [nice young lady is like beautiful peach and plum blossoms] ز:ÐÎÈݲÝľïʢ¡£¶Œ:»¨Ä¾·±Ê¢¡£ÑÞÀöÊ¢¿ªµÄÌÒÀî¡£±ÈÓ÷ÃÀòµÄÄêÇáÈË(¾Éʱ¶àÓÃÀ´×£ËÌ»é¼Þ) زÍö y¨¡ow¨¢ng [die young] زÕÛ;ÔçËÀ زãÕ y¨¡oy¨¡n [die young] زÍö;زÕÛ ÆÚº¹Âþ¶øÎÞØ²ãÕÙâ,È̾èÆúÓàÓÚ³¾°£Ò®?¨D¨D¡¶ºìÂ¥ÃΡ· زز y¨¡oy¨¡o (1) [luxuriant and beautiful]¡ÃѤÀöïʢµÄÑù×Ó ÌÒ֮زز,ׯׯÆä»ª¡£¨D¨D¡¶Ê«¡¤ÖÜÄÏ¡¤ÌÒØ²¡· (2) [unhurrid;be resolute and serene]¡ÃÌåò°²Êæ»òÈÝÉ«ºÍÔõÄÑù×Ó ÉêÉêÈçÒ²,ززÈçÒ²¡£¨D¨D¡¶ÂÛÓÊö¶ø¡· زÕÛ y¨¡ozh¨¦ (1) [die young]¡Ãδ³ÉÄê¶øËÀ¨D¨DÒà³Æ¡°Ø²Íö¡± (2) [come to a premature-end]¡Ã±ÈÓ÷ÊÂÇéÖÐ;ʧ°Ü ÄÇЩ¼Æ»®Ø²ÕÛÁË Ø²1 ¨£o ¡´Ãû¡µ (1) ¸Õ³öÉúµÄÊÞ»òÇÝ [young] Î㸲³²,Îḁ̃ز¡£¨D¨D¡¶»´ÄÏ×Ó¡· î±²»ÑÚȺ,²»È¡û”ز;²»ºÔÔó¶øÓæ,²»·ÙÁÖ¶øÁÔ¡£¨D¨DÎâ²®óï¡¶ÁÔ»§¡· (2) ³õÉúµÄ²Ýľ [young plant] Ôó²»·¥Ø²¡£¨D¨D¡¶¹úÓï¡· Áí¼ûy¨¡o ز y¨¡o¡¡¨ç¨à¡¥ (1) ²ÝľïʢÃÀÀö£º¡«¡«£¨£á£®Ã¯Ê¢¶øÃÀÀö£¬Èç¡°ÌÒÖ®¡«¡«¡±£»£â£®ÑÕÉ«ºÍÔõÄÑù×Ó£¬Èç¡°¡«¡«ÈçÒ²¡±£»£ã£®ÔÖ£©¡£ (2) δ³ÉÄêµÄÈËËÀÈ¥£º¡«ÕÛ¡£ Ö£Â룺MGD£¬U£º592D£¬GBK£ºD8B2 ±Ê»Êý£º4£¬²¿Ê×£º´ó£¬±Ê˳±àºÅ£º3134 die young£» | |
| ×Ìå:ز | |
| Îå±ÊÂë:tdi |